Условия использования файлов (разрешение на использование)
- По израильскому авторскому праву произведения, созданные компьютером, могут вовсе не подлежать охране. Поэтому оператор не заявляет авторских прав на файл и предоставляет договорное разрешение на использование вместо авторской лицензии.
- После оплаты вы можете использовать файл для своего бизнеса — бессрочно и без роялти: телефонные системы (голосовое меню, мелодия ожидания, маршрутизация), сайт, соцсети, видео и реклама, а также хранение копий.
- Нельзя продавать или распространять файл как самостоятельный продукт, выдавать голос за запись реального диктора, извлекать фоновую музыку как отдельное музыкальное произведение или использовать файл незаконно.
- Голос берётся из лицензированной библиотеки голосов внешнего TTS-провайдера по платной коммерческой подписке. Это не голос конкретного реального человека; вы получаете договорные права использования, а не собственность на голос или эксклюзив на него.
- Фоновая музыка — Public Domain / CC0 или оригинальные произведения, созданные для оператора: коммерческое использование без указания авторства, лицензий и роялти. Для абсолютной уверенности можно заказать производство без фоновой музыки.
- Введённый вами текст (сценарий, название бизнеса, меню IVR) остаётся вашим; полная ответственность за него — включая возмещение оператору — лежит на вас; оператор обрабатывает его только для производства файла и работы сервиса.
- Ничто здесь не является юридической консультацией; в части имущественной охраны файл предоставляется «как есть» (AS-IS), а нарушение условий отменяет разрешение.
Полный оригинальный текст на иврите (юридически обязательный):
תנאי שימוש בקבצים (הרשאת שימוש)
עדכון אחרון: 30/08/2026
1. רקע — המצב המשפטי של תוכן שנוצר במחשב. הקבצים במערכת נוצרים על-ידי מנועי בינה מלאכותית וסינתזה ממוחשבת. על-פי דיני זכויות יוצרים בישראל (חוק זכות יוצרים, התשס"ח-2007), הגנת זכות יוצרים מותנית ביצירה של יוצר אנושי; בהתאם לעמדות שפורסמו על-ידי משרד המשפטים, ספק אם תוצר שנוצר על-ידי מערכת ממוחשבת ללא תרומה יצירתית אנושית מוגן כלל בזכות יוצרים. לפיכך, המפעילה אינה טוענת לבעלות בזכות יוצרים בקובץ ואינה מתיימרת להעניק רישיון בזכות יוצרים — אלא מעניקה הרשאה חוזית כמפורט להלן.
2. ההרשאה. עם השלמת התשלום, המפעילה מתירה למשתמש, באופן חוזי, בלתי מוגבל בזמן וללא תמלוגים, להשתמש בקובץ שהופק עבורו לצורכי עסקו: השמעה במערכות טלפוניה (מענה קולי, נעימת המתנה, ניתוב), באתר, ברשתות החברתיות, בסרטונים ובפרסומות של העסק, ושמירת עותקים. המפעילה מתחייבת שלא להעלות כל טענה או דרישה כלפי המשתמש בגין שימושים אלה.
3. מגבלות. אין למכור או להפיץ את הקובץ כמוצר עצמאי (להבדיל משימוש בו בעסק); אין להציג את הקריינות כהקלטה של קריין אנושי מסוים או כקולו של אדם אמיתי; אין להפריד את מנגינת הרקע לשימוש כיצירה מוזיקלית נפרדת; ואין להשתמש בקובץ באופן המפר דין.
4. הקריינות והקולות. הקריינות מופקת באמצעות מנוע סינתזת קול (Text-to-Speech) של ספק טכנולוגיה חיצוני מוביל, שהמפעילה מנויה עליו במנוי מסחרי בתשלום. על-פי תנאי הספק, המנוי המסחרי מקנה למפעילה זכות מלאה להפקת קבצי שמע, לשימוש מסחרי בהם ולהעברתם ללקוחות לצורכי עסקם — ובכלל זה השמעה במרכזיות, באתרים וברשתות. הקולות הזמינים לבחירה נלקחים מספריית הקולות המורשית של הספק (קולות שהספק מעמיד לשימוש מסחרי במסגרת המנוי), והשימוש בהם כפוף לתנאי הספק. הקול אינו קולו של אדם אמיתי מסוים ואינו חיקוי מכוון שלו; הלקוח מקבל את הזכות החוזית להשתמש בקובץ שהופק עבורו לצורכי עסקו, כמפורט במסמך זה, ואינו רוכש בעלות בקול עצמו או זכות בלעדית בו. אחריות המפעילה בכל הנוגע לקולות מוגבלת להיקף ההרשאות שקיבלה מן הספק.
5. המוזיקה. מנגינות הרקע בספריית המערכת הן יצירות שהוקדשו על-ידי יוצריהן לנחלת הכלל (Public Domain / CC0 — ויתור מלא ובלתי חוזר על כל זכויות היוצרים והזכויות הנלוות), או יצירות מקוריות שהופקו עבור המפעילה. בכל מקרה, שימוש בהן — לרבות שימוש מסחרי ושילובן בקובץ המסופק ללקוח — מותר ללא ייחוס, ללא רישיון וללא תמלוגים, ולמיטב ידיעת המפעילה אין גורם הזכאי לתמלוגים בגינן. משתמש המבקש ודאות מוחלטת רשאי לבחור הפקה ללא מוזיקת רקע.
6. תוכן המשתמש. הטקסט שהזין המשתמש (לרבות שם העסק, התסריט ותפריט שלוחות המרכזייה ככל שהוזמן) נשאר שלו, והאחריות המלאה לו — לרבות שיפוי המפעילה בגין תביעות צד שלישי בקשרו — חלה עליו במלואה, כמפורט בתקנון סעיף 4. המשתמש מרשה למפעילה לעבד את הטקסט לצורך הפקת הקובץ, תמיכה ותפעול השירות בלבד.
7. הבהרה. אין באמור ייעוץ משפטי למשתמש. נוכח היעדר ודאות מלאה בדין באשר לתוצרי מחשב, המפעילה אינה מציגה מצג כי לקובץ הגנה קניינית כלשהי, והמשתמש מקבל את הקובץ כמות שהוא (AS-IS) לעניין זה.
8. הפרה. שימוש בניגוד לתנאים אלה מפקיע את ההרשאה. הוראות השיפוי והגבלת האחריות שבתקנון חלות גם כאן.